Strawberries in History, Literature & Art from Kristina BLOG
Tulisan yang sangat bagus, i like it about strawberry.. Dan yang satu ini penerjemahan tentang strawberry sibuah yang aku sukai dengan sejarah yang berbeda.. Hemmm let cek it
from Kristina Blog http://speakin-colors.blogspot.com/2009/11/strawberries-in-history-literature-art.html
God could have made a better berry, but doubtless God never did." (Dr. William Butler, 17th Century English Writer)" Allah bisa membuat berry lebih baik, tapi pasti Allah tidak pernah lakukan ". (Dr William Butler, Inggris Abad Ke-17 Penulis) Dr Butler merujuk ke stroberi.
Stroberi adalah yang terbaik dari buah. Berry berbentuk hati halus memiliki selalu dikonotasikan kemurnian, semangat, dan penyembuhan. ini telah digunakan dalam cerita, sastra dan lukisan selama berabad-abad.
Dalam Othello, Shakespeare dihiasi sapu tangan Desdemonda dengan stroberi simbolis
.
Madame Tallien, seorang tokoh di istana Kaisar Napoleon, terkenal untuk mandi dalam jus stroberi segar. Dia digunakan £ 22 per baskom, tentu saja, dia tidak mandi setiap hari.
Di bagian Bavaria, rakyat negara yang masih mempraktekkan ritus tahunan setiap musim semi ikatan keranjang kecil stroberi liar ke tanduk ternak mereka sebagai persembahan untuk elf. Mereka percaya bahwa elf, yang penuh semangat suka stroberi, akan membantu untuk menghasilkan sapi yang sehat dan kelimpahan susu kembali.
Orang-orang Indian Amerika sudah makan stroberi ketika penjajah tiba. Berry dihancurkan dicampur dengan tepung jagung dan dipanggang menjadi roti strawberry. Setelah mencoba roti ini, koloni mengembangkan versi mereka sendiri resep dan Strawberry Shortcake telah dibuat.
Pada zaman Yunani dan Romawi, stroberi adalah tanaman liar. The "strawberry" bahasa Inggris berasal dari "streoberie" Anglo-Saxon tidak dieja dengan cara yang modern sampai 1538. Ilustrasi botani pertama terdokumentasi dari tanaman stroberi muncul sebagai tokoh dalam Herbaries di 1454. Pada 1780, hibrida strawberry pertama "Hudson" dikembangkan di Amerika Serikat.
Legenda mengatakan bahwa jika Anda istirahat stroberi ganda dua dan berbagi dengan anggota lawan jenis, Anda akan jatuh cinta dengan satu sama lain.
strawberry adalah simbol untuk Venus, Dewi Cinta, karena bentuk hati dan warna merah.
Queen Anne Boleyn, istri kedua Henry VIII mempunyai tanda lahir berbentuk strawberry di lehernya, yang sebagian diklaim terbukti ia penyihir.
Untuk melambangkan kesempurnaan dan kebenaran, tukang batu berukir abad pertengahan desain strawberry di altar dan di sekitar puncak-puncak pilar dalam gereja dan katedral.
"Distribusi luas strawberry liar sebagian besar dari benih ditabur oleh burung. Tampaknya bahwa ketika burung memakan buah liar benih melewati mereka utuh dan dalam kondisi cukup baik. Benih berkecambah merespon terhadap cahaya daripada air dan oleh karena itu tidak perlu meliputi bumi untuk mulai tumbuh"
Medicinal Uses
"Strawberry itu, anggota keluarga mawar, Sangat unik karena merupakan satu-satunya buah dengan biji di luar daripada dalam. Menggunakan obat Banyak diklaim untuk stroberi liar, daun dan akar.
Bangsa Romawi kuno percaya bahwa buah meringankan gejala melankolis, pingsan, semua radang, demam, infeksi tenggorokan, batu ginjal, halitosis, serangan gout, dan penyakit hati, darah dan limpa"
God could have made a better berry, but doubtless God never did." (Dr. William Butler, 17th Century English Writer)" Allah bisa membuat berry lebih baik, tapi pasti Allah tidak pernah lakukan ". (Dr William Butler, Inggris Abad Ke-17 Penulis) Dr Butler merujuk ke stroberi.
Stroberi adalah yang terbaik dari buah. Berry berbentuk hati halus memiliki selalu dikonotasikan kemurnian, semangat, dan penyembuhan. ini telah digunakan dalam cerita, sastra dan lukisan selama berabad-abad.
Dalam Othello, Shakespeare dihiasi sapu tangan Desdemonda dengan stroberi simbolis
.
Madame Tallien, seorang tokoh di istana Kaisar Napoleon, terkenal untuk mandi dalam jus stroberi segar. Dia digunakan £ 22 per baskom, tentu saja, dia tidak mandi setiap hari.
Di bagian Bavaria, rakyat negara yang masih mempraktekkan ritus tahunan setiap musim semi ikatan keranjang kecil stroberi liar ke tanduk ternak mereka sebagai persembahan untuk elf. Mereka percaya bahwa elf, yang penuh semangat suka stroberi, akan membantu untuk menghasilkan sapi yang sehat dan kelimpahan susu kembali.
Orang-orang Indian Amerika sudah makan stroberi ketika penjajah tiba. Berry dihancurkan dicampur dengan tepung jagung dan dipanggang menjadi roti strawberry. Setelah mencoba roti ini, koloni mengembangkan versi mereka sendiri resep dan Strawberry Shortcake telah dibuat.
Pada zaman Yunani dan Romawi, stroberi adalah tanaman liar. The "strawberry" bahasa Inggris berasal dari "streoberie" Anglo-Saxon tidak dieja dengan cara yang modern sampai 1538. Ilustrasi botani pertama terdokumentasi dari tanaman stroberi muncul sebagai tokoh dalam Herbaries di 1454. Pada 1780, hibrida strawberry pertama "Hudson" dikembangkan di Amerika Serikat.
Legenda mengatakan bahwa jika Anda istirahat stroberi ganda dua dan berbagi dengan anggota lawan jenis, Anda akan jatuh cinta dengan satu sama lain.
strawberry adalah simbol untuk Venus, Dewi Cinta, karena bentuk hati dan warna merah.
Queen Anne Boleyn, istri kedua Henry VIII mempunyai tanda lahir berbentuk strawberry di lehernya, yang sebagian diklaim terbukti ia penyihir.
Untuk melambangkan kesempurnaan dan kebenaran, tukang batu berukir abad pertengahan desain strawberry di altar dan di sekitar puncak-puncak pilar dalam gereja dan katedral.
"Distribusi luas strawberry liar sebagian besar dari benih ditabur oleh burung. Tampaknya bahwa ketika burung memakan buah liar benih melewati mereka utuh dan dalam kondisi cukup baik. Benih berkecambah merespon terhadap cahaya daripada air dan oleh karena itu tidak perlu meliputi bumi untuk mulai tumbuh"
Medicinal Uses
"Strawberry itu, anggota keluarga mawar, Sangat unik karena merupakan satu-satunya buah dengan biji di luar daripada dalam. Menggunakan obat Banyak diklaim untuk stroberi liar, daun dan akar.
Bangsa Romawi kuno percaya bahwa buah meringankan gejala melankolis, pingsan, semua radang, demam, infeksi tenggorokan, batu ginjal, halitosis, serangan gout, dan penyakit hati, darah dan limpa"
Komentar
Posting Komentar